I have not tried this on tag elements, but on line elements I was able to set the color by using the ElementPropertiesSetter.
ElementPropertiesSetter eps = new ElementPropertiesSetter(); eps.SetColor(myColor); eps.Apply(myElement);
Regards
Frode Tørresdal