mdlLevel_getLibraryRef seemed to work in my limited test when used like
if (SUCCESS == mdlLevel_getLibraryRef(levelLibraryRefOut,mdlModelRef_getActive(),value))
if (SUCCESS == mdlLevel_getLibraryRef(levelLibraryRefOut,mdlModelRef_getActive(),value))